HalaycıBaşı
New member
Sally Rippin sadece en çok okunan çocuk edebiyat yazarlarından biri değil, aynı zamanda bir Kararlı ses Okumaya başladığında daha zor olan çocuklarla. Gibi büyük suppervent destanları ile 'Billie B. Brown' veya 'Okul … canavarların (Bruño), kariyeri okumayı erişilebilir, eğlenceli ve her şeyden önce tüm küçükler için rahat hale getirme arzusundan doğdu.
Ancak ana motoru bir editoryal plan değil, çok daha samimi bir şeydi: en küçük oğlu, disleksi teşhisi kondu. «Asla doğru okumayı başaramadı. Başından beri, yazdığım her şey onun gibi okuyuculara meydan okuyan hikayelerdir ”diyor yazar ABC. Sinirbilim, pedagoji ve öğrenme sistemleri. «Okuma doğal değildir. Taklitle edindiğimiz konuşmanın aksine, okuma beyinde yeni bağlantılar kurmayı gerektirir. Bazı çocukların diğerlerinden dört kat daha pratik ihtiyacı var ”diyor Rippin.
Oradan birden fazla satan 'Monsters School'u inşa etmeye başladı Milyon Örnek Ve ilk okuyucular arasında bir fenomen haline geldi. Tekerlemeler, parlak renkler ve rahat bir ton ile, kolaylaştırmak için tanımlanması daha kolay olan kelimeleri vurgulayan tekrarlayan bir yapıya sahiptir. Özerk okuma kademeli olarak. «Bir çocuk ilk üç yıl içinde okumaya bağlanmazsa, o zaman her zaman ayrılır. Ve bu onun benliklerini etkiler. Bazıları zeki olmadıklarını ya da okulun onlar için olmadığını düşünüyor, ”diye uyarıyor yazar. Bu yüzden erken müdahalenin önemi, yetişkinlerle paylaşılan okuma ve bir yükümlülük olarak değil, kitapların varlığı bir yükümlülük olarak değil, bir parti, macera yeri, bir ceza değil, bir ceza değil.”
İspanyolca çevirisi gerçek değil, şair Mar Benegas tarafından yapılan, Rippin'in coşku ile teşekkür ettiği dikkatli bir uyarlama, çünkü İspanya'da çok iyi çalışmasının nedeni olduğuna inanıyor. «Çocuk literatüründe çok kolay çalışıyoruz, böylece kolay görünebilir. Ve Mar, onun olmayan fikirlerimin başka bir dilde çalışması için daha da çalışmak zorunda kaldı ”diye vurguluyor.
Tekerlemeler, parlak renkler ve rahat bir tonla, 'Monsters School' dizisi, tanımlanması daha kolay olan kelimeleri vurgulayan tekrarlayan bir yapıya sahiptir.
Hikayeleri sadece teknik eşlik etmekle kalmaz; Onlar da yapıyorlar duygusal. Kitaplarında korku olan canavarlar, tekerlekli sandalyede veya sınıfının ilk günü için gergin. Her şey eşlik edecek şekilde tasarlanmıştır. «Çocukların farklı hissetmelerini istiyorum. Belki başka bir ülkededirler ya da nörodivertes'tirler ya da sadece sığmazlar. Ama doğru ortamı bulurlarsa, Harika hayatta kalacaklar», Israr ediyor.
Reddetme ve Fark
Aynı mesajın altında yatıyor 'Korkunç bir arkadaşlık' (I & J hedefi). Küçük büyük çocuklara yönelik, reddetme ve farkla ilgili bir alegoridir. İki kahraman, canavarların ve cadıların birlikte yaşayamayacağı, ancak yakın bir ilişki kurduğu bir dünyada büyür. Ne de kendi türlerinin tipik özelliklerine uymazlar. Canavar çok hassasken, küçük cadı sürekli büyüyü okurken sürekli olarak karıştırılır. «Birçok erkek ağlamanın yanlış olduğunu düşünüyor. Bunun tersini göstermek için bir karakter yaratmak istedim. Anladığını anladı Güç duygularda», İşaret ediyor.
Rippin evreni ekrana sıçramaya hazırlanıyor. 'Monsters School', Avustralya'da bir okul öncesi animasyon serisi olma sürecindedir ve ülkelerimizdeki kitaplarınızın başarı göz önüne alındığında, İngilizce ve İspanyolca iki dilli bir ortak üretim için konuşmaları sürdürmektedir.
Rippin ikinci yılında Avustralyalı Çocuk Ödülü sahibiküçükler arasında okumayı temsil ettiği ve teşvik ettiği bir tanınma. Yazar, mesajını yaymaya devam etme yetkisini kullanır: Bütün çocuklar okuyucu hissetmeyi hak eder ve bu onlara onları anlayan hikayeler vererek başlar.
Ancak ana motoru bir editoryal plan değil, çok daha samimi bir şeydi: en küçük oğlu, disleksi teşhisi kondu. «Asla doğru okumayı başaramadı. Başından beri, yazdığım her şey onun gibi okuyuculara meydan okuyan hikayelerdir ”diyor yazar ABC. Sinirbilim, pedagoji ve öğrenme sistemleri. «Okuma doğal değildir. Taklitle edindiğimiz konuşmanın aksine, okuma beyinde yeni bağlantılar kurmayı gerektirir. Bazı çocukların diğerlerinden dört kat daha pratik ihtiyacı var ”diyor Rippin.
Oradan birden fazla satan 'Monsters School'u inşa etmeye başladı Milyon Örnek Ve ilk okuyucular arasında bir fenomen haline geldi. Tekerlemeler, parlak renkler ve rahat bir ton ile, kolaylaştırmak için tanımlanması daha kolay olan kelimeleri vurgulayan tekrarlayan bir yapıya sahiptir. Özerk okuma kademeli olarak. «Bir çocuk ilk üç yıl içinde okumaya bağlanmazsa, o zaman her zaman ayrılır. Ve bu onun benliklerini etkiler. Bazıları zeki olmadıklarını ya da okulun onlar için olmadığını düşünüyor, ”diye uyarıyor yazar. Bu yüzden erken müdahalenin önemi, yetişkinlerle paylaşılan okuma ve bir yükümlülük olarak değil, kitapların varlığı bir yükümlülük olarak değil, bir parti, macera yeri, bir ceza değil, bir ceza değil.”
İspanyolca çevirisi gerçek değil, şair Mar Benegas tarafından yapılan, Rippin'in coşku ile teşekkür ettiği dikkatli bir uyarlama, çünkü İspanya'da çok iyi çalışmasının nedeni olduğuna inanıyor. «Çocuk literatüründe çok kolay çalışıyoruz, böylece kolay görünebilir. Ve Mar, onun olmayan fikirlerimin başka bir dilde çalışması için daha da çalışmak zorunda kaldı ”diye vurguluyor.
Tekerlemeler, parlak renkler ve rahat bir tonla, 'Monsters School' dizisi, tanımlanması daha kolay olan kelimeleri vurgulayan tekrarlayan bir yapıya sahiptir.
Hikayeleri sadece teknik eşlik etmekle kalmaz; Onlar da yapıyorlar duygusal. Kitaplarında korku olan canavarlar, tekerlekli sandalyede veya sınıfının ilk günü için gergin. Her şey eşlik edecek şekilde tasarlanmıştır. «Çocukların farklı hissetmelerini istiyorum. Belki başka bir ülkededirler ya da nörodivertes'tirler ya da sadece sığmazlar. Ama doğru ortamı bulurlarsa, Harika hayatta kalacaklar», Israr ediyor.
Reddetme ve Fark
Aynı mesajın altında yatıyor 'Korkunç bir arkadaşlık' (I & J hedefi). Küçük büyük çocuklara yönelik, reddetme ve farkla ilgili bir alegoridir. İki kahraman, canavarların ve cadıların birlikte yaşayamayacağı, ancak yakın bir ilişki kurduğu bir dünyada büyür. Ne de kendi türlerinin tipik özelliklerine uymazlar. Canavar çok hassasken, küçük cadı sürekli büyüyü okurken sürekli olarak karıştırılır. «Birçok erkek ağlamanın yanlış olduğunu düşünüyor. Bunun tersini göstermek için bir karakter yaratmak istedim. Anladığını anladı Güç duygularda», İşaret ediyor.
Rippin evreni ekrana sıçramaya hazırlanıyor. 'Monsters School', Avustralya'da bir okul öncesi animasyon serisi olma sürecindedir ve ülkelerimizdeki kitaplarınızın başarı göz önüne alındığında, İngilizce ve İspanyolca iki dilli bir ortak üretim için konuşmaları sürdürmektedir.
Rippin ikinci yılında Avustralyalı Çocuk Ödülü sahibiküçükler arasında okumayı temsil ettiği ve teşvik ettiği bir tanınma. Yazar, mesajını yaymaya devam etme yetkisini kullanır: Bütün çocuklar okuyucu hissetmeyi hak eder ve bu onlara onları anlayan hikayeler vererek başlar.
