Yazarlar yapay zekanın “asalağına” karşı çıkıyor

Margaret Atwood, Jonathan Franzen, George Saunders, Sarah Silverman, Michael Lewis, Nora Roberts ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki en büyük yazar örgütü Authors Guild yapay zekaya karşı çıktı. OpenAI, Meta, IBM veya Microsoft CEO’larına, başlattıkları yeni üretken yapay zeka projelerinin çalışmalarını kendi rızaları olmadan, saygı duymadan istismar ettikleri konusunda uyarmak için açık bir mektup gönderen toplamda binlerce yazar var. telif hakkı ve bunun için ödeme yapmadan.

Yazılı içerik üretebilen bu gelişmenin varlığını yazılarına borçlu olduğunu açıklayan metnin imzacıları, “Yazılarımızı kullanmamız için bize tazminat vermeleri adil, ki bu olmadan yapay zeka sıradan ve son derece sınırlı olurdu” diyor: “Bunlar teknolojiler dilimizi, hikayelerimizi, tarzımızı ve fikirlerimizi taklit eder ve kusar. Milyonlarca telif hakkıyla korunan kitap, makale, deneme ve şiir, AI sistemleri için faturalandırılmadığımız sonsuz öğünler olan ‘yiyecek’ sağlar.

ChatGPT gibi uygulamaların ortaya çıkmasından bu yana açıklandığı gibi, bu yeni teknoloji halihazırda makale, kitap yazma, müzik besteleme veya görüntüleri tam hızda sunma kapasitesine sahiptir; Uzun süredir bilim kurgu gibi görünen şey artık bir gerçek. Ve sektör için riskler çok büyük. Birçok çevirmenin işi şimdiden AI tarafından değiştiriliyor ve kitap anlatıcılarının insan seslerinin yerini alıyor. Piyasayı dolduran makine yapımı kitapların tehdidi orada.

Ve bu, yıllardır telif hakkıyla korunan eserlerde kuralları yıkan ve yazı kalıplarını deşifre eden veri madenciliği adı verilen bilgisayar çalışması sayesinde; yani, kimin yeniden üretilmesi ve sömürülmesinin karşılığı ödenmelidir. ABD’li yazarların meydan okuduğu şirketler bunu yapmakta başarısız olmakla kalmadı, aynı zamanda mektupta, korsanlık web sitelerinde yayınlanan kitaplardan da yararlandıklarını da ekliyor. İmzacıları, “Üretken yapay zeka, piyasayı makineler tarafından yazılan ve bizim çalışmalarımıza dayanan vasat kitaplar, öyküler ve gazetecilik ile doldurarak mesleğimize zarar verme tehdidinde bulunuyor” uyarısında bulunuyor.

Mektup endişe verici bir gerçeği ortaya koyuyor: Son on yılda yazarlar, Gelirde yüzde 40 düşüş. Tam zamanlı yazarlar, 2022’de Amerikan standartlarına göre çok az olan 23.000 dolarlık ortalama gelirle geliyor. “Yapay zekanın tanıtımı, yazarların – özellikle gençlerin ve yeterince temsil edilmeyen topluluklardan gelen seslerin – mesleklerinden hayatlarını kazanmalarını imkansız değilse bile daha da zorlaştırmak için dengeleri bozmakla tehdit ediyor.”

“Yıllardır, sözde yapay zekanın rakip yazılım ürünlerini geliştirmek için izinsiz ve karşılıksız çalışmalar toplandı.”

Tüm bu nedenlerden dolayı Amerikalı yazarlar, öncelikle üretici yapay zeka sistemleri geliştiren şirketlerin telif hakkıyla korunan içeriklerini kullanmak için kendilerinden izin istemelerini talep ediyor. Ayrıca eserlerinin geçmiş ve şimdiki kullanımları için kendilerine tazminat ödenmesini talep etmektedirler. Birkaç gün önce OpenAI, ajansın haberlerini veri madenciliğine dahil etmek için Associated Press ile bir anlaşma yaptığını duyurarak bir emsal teşkil etti. Hollywood’u felç eden son aktör grevinin talepleri arasında bir yapay zeka düzenlemesi var.

Yazarlar Birliği’nden gelen bu mektup, 31 ülkeden 46 meslek kuruluşunu temsil eden Avrupa Yazarlar Konseyi tarafından Nisan ayında sunulan mektupla birleşiyor. İddialar aynıydı: “Yıllardır, Avrupa endüstrisindeki her türden bir milyondan fazla kitap yazarının profesyonel çalışmaları, sözde yapay zekanın rakip yazılım ürünlerini geliştirmek için izinsiz ve karşılıksız olarak toplandı.” Buna, bu metin, “biz buna hırsızlık diyoruz, asalaklık diyoruz” diye ekledi. Ve Avrupa kurumlarını AI programları geliştiren şirketlere karşı “miyop bir politika” benimsemekle suçladı.

Avrupalı ​​yazarların görüşüne göre, bu yeni teknolojinin sonuçlarının “tüm sanat, kültür ve edebiyat eserlerinin dayandığı bilişsel, duygusal ve yaratıcı zeka ile hiçbir ilgisi yoktur” ve “yeni icatlar, düşünceler veya fikirler sağlayamaz.” keşifler”, çünkü sundukları tek şey kopyalar, pastişler: “Süreçte temelde zeki hiçbir şey yoktur. […] Bunlar, insan zekası ve becerisiyle üretilen eserlerin benzersiz özgünlüğünün değersizleştirilmesidir.”

Bu taleplere rağmen, topluluk düzeyindeki düzenleme yavaştır. 14 Haziran’da Avrupa Parlamentosu, elbette farklı lobilerden gelen güçlü baskının ortasında, önümüzdeki birkaç ay içinde tanımlanmaya devam edecek olan yapay zeka düzenlemesi önerisini onayladı. Bu alanda, AI tarafından üretilen ve insanlar tarafından üretilen içerik arasında ayrım yapmak ve karşılık gelen ücret karşılığında kullanılan kaynakları belirlemek için çalışmalar yapılmaktadır. Avrupa Parlamentosu, Konsey ve Komisyonun, nihai metnin hazırlanmasını tamamlamak için hâlâ ortak çalışmalar yapması gerekiyor.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir