HalaycıBaşı
New member
Kültür sektörü, ABD'nin belirsizlik ve cehalet karışımı ile gündeme getirdiği yeni tarifeler aşamasıyla karşı karşıyadır. Varlıklar ve dernekler ilk çalışmaları gerçekleştirir ve daha fazla ayrıntı beklerken, Trump'ın oranları olduğuna inanıyorum … Doğrudan sektörü etkilemezler. Nefes almaya, dolaylı sonuçlardan korktuğunu söylüyorlar. İyi bilgilendirilmiş kaynaklar, tehlikenin ikinci ve üçüncü darbede olduğu konusunda uyarıyor: hammadde ve durgunluktaki artış, hepsi kasa veriyor.
2008 krizinde ve pandemi ile zaten oldu: Tüketim azaldığında kültür acı çekiyor. 2008 ve 2013 yılları arasında, İspanyol ailelerin bütçeleri yüzde 11 sözleşme yaparken, kültüre adanmış kısım yüzde 27 oldu. 2019 yılında, ekonomi kriz öncesi seviyeleri geri kazandığında, kültür harcamaları yüzde 20 oranında depresyonda kaldı. Covid krizinde eğilim tekrarlandı. 2020 ve 2021 yılları arasında kültür harcamaları yüzde 40 azaldı.
Bununla birlikte, Ticaret Sekreteri güven verici bir mesaj vermeye çalışır: «Tarifeler kültürel malları yüzde 20 ile etkiler, ancak hizmet vermez. Yani, bu anlamda çok sınırlı bir maruziyettir ». Ülkenin kültürel ihracatı üç alanda ölçülür: mallar, hizmetler ve fikri mülkiyet. Mallar gümrüklerden geçen mallardır: müzik aletleri, tüm ihracatların sanat eserleri … ABD'ye yüzde 8,6 ve bu yüzdenin yarısından fazlası mücevherlere karşılık geliyor. Sektörde, diğerlerinin yanı sıra yayınlara, filmlere, sanat eserlerine ve disklere ücretlerin uygulanmasını hariç tutan Beyaz Saray'ın bilgilendirici sayfasında toplanan bir istisna da alırlar.
“Kitap sektörü durumunda, en azından doğrudan etkilemediği açık görünüyor” diyor. İspanya Editör Loncaları Federasyonu. İçinde Film sektörü Cevap benzer. “Tarifeler hizmetleri etkilemez” diyor bir distribütör. «Yüzde 0 telif hakkı antlaşması var, çok iyi olan 'Whitholding Vergisi'. Umarım dokunmazlar ». Her durumda, tonik bilgi eksikliğidir: başka bir distribütör bu konuda hiçbir şey bilmediğini söyler.
Aynı çizgide Antonio Guisasola, Müzik yapımcıları (Promusicae)“Satışın çoğu dijital, 'akış' platformları aracılığıyla dijitaldir, bu yüzden bir sınırlama yoktur.” “Turlar etkileyebilir.” Bir parça müzik endüstrisinin Amerikan çantasındaki düşüş. Düşen şirketler arasında İspanya'daki büyük operatörlerden biri olan Live Nation.
Miguel Marín, organizatörü New York Flamenko Festivalizaten bir sonraki baskıda çalıştığını belirtiyor. «Tarifelerin herhangi bir etkisi olup olmayacağını bilmiyorum. Yakında olduğunu hayal ediyorum. Mekanların ve vergilerin kiralanmasını kârda ve gelir tablosunda ödüyoruz, gelecekte ne yapabileceklerini bilmiyorum ».
İçinde video oyunu endüstrisi – İspanya'da 2.339 milyon Euro'da bir yıl geçiriyor ve 20 milyon oyuncuya ima ediyor- çok fazla bilgileri yok. İspanyol Video Oyunları Derneği, “Avrupa yanıtının ne olacağını veya bizi ne ölçüde etkileyeceğini bilmiyoruz” diyor.
Tarifelerin kültür üzerindeki etkilerinin dolaylı olacağı açıktır. Öngörülebilir olan şey, hammaddelerin öngörülmesidir: kitaplar için kağıt macun, vinil kayıt malzemesi, konser montajı … başka bir türev: Japonya'da en yüksek maliyetler nedeniyle daha az konsol üretiyorlarsa, fiyatlar da İspanya'da büyüyecek. İstişare edilen kaynaklar ayrıca tüketici davranışlarındaki olası değişikliklere işaret etmektedir. Bazı ülkelerde, boykotlar zaten Amerikan ürünlerine yetiştiriliyor. Ya ABD aynı şeyi yanıtlarsa? Büyük şirketler Avrupa'ya yatırım yapmayı bırakırsa ne olur?
Pau Rausell KösterKültür Ekonomisi konusunda uzmanlaşmış olan Netflix veya Amazon gibi ticari çatışma platformları bağlamında “ulusal içeriğe öncelik verebilecek veya yabancı lisansları sınırlayabileceği”; ve “İspanyol dijital kültür platformlarının ABD pazarına girişi de zor olabilir.” Ticari bir savaş, sinematografik üretimlerde, edebi eserlerin serilerinde veya çevirilerinde işbirliğini engelleyecek ve olasılıkla İspanya'daki kültürel projelere yatırımlar azalacaktır. Ve eğer durgunluk gelirse …
Trump, Avrupa sineması veya ortak dillerle ilgili kotaları eleştirdi. ABD hedeflerinden birinin, görsel -işitsel veya her şeyden önce yapay zeka gibi alanlarda var olan engelleri azaltmak için bir müzakereyi zorlamak olabileceği konusunda uyaran sesler var. Büyük şirketler, telif hakkına saygı gösterme kazançından geçmeden makinelerini geliştirmeyi arzuluyor. CARLOTA NAVARRETRETE, Yaratıcılar Koalisyonu“Endişe şu ki, fikri mülkiyetin tüm dijital ekosistemine karşı Amerikan pazarına açmak için belirli bir esnekliğin artırılması.”
Ve tüm bunlara, Kültür Bakanı ne söylemeli? Geçen hafta tarife bariyerlerini çok yakından takip edeceğini söyledi ve bu hafta AB Kültür Bakanları ile görüştükten sonra Urtasun bir açıklama yaptı: “Birçok kültür bakanı, Avrupa Komisyonu'na Trump tarafından başlatılan tarife savaşı kültürünü korumasını istedik.” “Gerici kuvvetlerin acil durumları” kültürü korunmalıdır.
2008 krizinde ve pandemi ile zaten oldu: Tüketim azaldığında kültür acı çekiyor. 2008 ve 2013 yılları arasında, İspanyol ailelerin bütçeleri yüzde 11 sözleşme yaparken, kültüre adanmış kısım yüzde 27 oldu. 2019 yılında, ekonomi kriz öncesi seviyeleri geri kazandığında, kültür harcamaları yüzde 20 oranında depresyonda kaldı. Covid krizinde eğilim tekrarlandı. 2020 ve 2021 yılları arasında kültür harcamaları yüzde 40 azaldı.
Bununla birlikte, Ticaret Sekreteri güven verici bir mesaj vermeye çalışır: «Tarifeler kültürel malları yüzde 20 ile etkiler, ancak hizmet vermez. Yani, bu anlamda çok sınırlı bir maruziyettir ». Ülkenin kültürel ihracatı üç alanda ölçülür: mallar, hizmetler ve fikri mülkiyet. Mallar gümrüklerden geçen mallardır: müzik aletleri, tüm ihracatların sanat eserleri … ABD'ye yüzde 8,6 ve bu yüzdenin yarısından fazlası mücevherlere karşılık geliyor. Sektörde, diğerlerinin yanı sıra yayınlara, filmlere, sanat eserlerine ve disklere ücretlerin uygulanmasını hariç tutan Beyaz Saray'ın bilgilendirici sayfasında toplanan bir istisna da alırlar.
“Kitap sektörü durumunda, en azından doğrudan etkilemediği açık görünüyor” diyor. İspanya Editör Loncaları Federasyonu. İçinde Film sektörü Cevap benzer. “Tarifeler hizmetleri etkilemez” diyor bir distribütör. «Yüzde 0 telif hakkı antlaşması var, çok iyi olan 'Whitholding Vergisi'. Umarım dokunmazlar ». Her durumda, tonik bilgi eksikliğidir: başka bir distribütör bu konuda hiçbir şey bilmediğini söyler.
Aynı çizgide Antonio Guisasola, Müzik yapımcıları (Promusicae)“Satışın çoğu dijital, 'akış' platformları aracılığıyla dijitaldir, bu yüzden bir sınırlama yoktur.” “Turlar etkileyebilir.” Bir parça müzik endüstrisinin Amerikan çantasındaki düşüş. Düşen şirketler arasında İspanya'daki büyük operatörlerden biri olan Live Nation.
Miguel Marín, organizatörü New York Flamenko Festivalizaten bir sonraki baskıda çalıştığını belirtiyor. «Tarifelerin herhangi bir etkisi olup olmayacağını bilmiyorum. Yakında olduğunu hayal ediyorum. Mekanların ve vergilerin kiralanmasını kârda ve gelir tablosunda ödüyoruz, gelecekte ne yapabileceklerini bilmiyorum ».
İçinde video oyunu endüstrisi – İspanya'da 2.339 milyon Euro'da bir yıl geçiriyor ve 20 milyon oyuncuya ima ediyor- çok fazla bilgileri yok. İspanyol Video Oyunları Derneği, “Avrupa yanıtının ne olacağını veya bizi ne ölçüde etkileyeceğini bilmiyoruz” diyor.
Tarifelerin kültür üzerindeki etkilerinin dolaylı olacağı açıktır. Öngörülebilir olan şey, hammaddelerin öngörülmesidir: kitaplar için kağıt macun, vinil kayıt malzemesi, konser montajı … başka bir türev: Japonya'da en yüksek maliyetler nedeniyle daha az konsol üretiyorlarsa, fiyatlar da İspanya'da büyüyecek. İstişare edilen kaynaklar ayrıca tüketici davranışlarındaki olası değişikliklere işaret etmektedir. Bazı ülkelerde, boykotlar zaten Amerikan ürünlerine yetiştiriliyor. Ya ABD aynı şeyi yanıtlarsa? Büyük şirketler Avrupa'ya yatırım yapmayı bırakırsa ne olur?
Pau Rausell KösterKültür Ekonomisi konusunda uzmanlaşmış olan Netflix veya Amazon gibi ticari çatışma platformları bağlamında “ulusal içeriğe öncelik verebilecek veya yabancı lisansları sınırlayabileceği”; ve “İspanyol dijital kültür platformlarının ABD pazarına girişi de zor olabilir.” Ticari bir savaş, sinematografik üretimlerde, edebi eserlerin serilerinde veya çevirilerinde işbirliğini engelleyecek ve olasılıkla İspanya'daki kültürel projelere yatırımlar azalacaktır. Ve eğer durgunluk gelirse …
Trump, Avrupa sineması veya ortak dillerle ilgili kotaları eleştirdi. ABD hedeflerinden birinin, görsel -işitsel veya her şeyden önce yapay zeka gibi alanlarda var olan engelleri azaltmak için bir müzakereyi zorlamak olabileceği konusunda uyaran sesler var. Büyük şirketler, telif hakkına saygı gösterme kazançından geçmeden makinelerini geliştirmeyi arzuluyor. CARLOTA NAVARRETRETE, Yaratıcılar Koalisyonu“Endişe şu ki, fikri mülkiyetin tüm dijital ekosistemine karşı Amerikan pazarına açmak için belirli bir esnekliğin artırılması.”
Ve tüm bunlara, Kültür Bakanı ne söylemeli? Geçen hafta tarife bariyerlerini çok yakından takip edeceğini söyledi ve bu hafta AB Kültür Bakanları ile görüştükten sonra Urtasun bir açıklama yaptı: “Birçok kültür bakanı, Avrupa Komisyonu'na Trump tarafından başlatılan tarife savaşı kültürünü korumasını istedik.” “Gerici kuvvetlerin acil durumları” kültürü korunmalıdır.